budun

• yanlış okuma sonucu dile yanlış yerleşmiş bir kelimedir. doğrusu 'bodun'dur.
  
  bu kelimenin eski ve yanlış okunuşu ile dile yerleştirilmeye çalışıması ise ilginç bir vaka, değişik bir kafanın ürünü. zira bu kelime günümüz batı türkçesinde ölmemiş 'boyun' şekli ve telaffuzu ile yaşamaktadır. 'boyun' kelimesinin eski telaffuzu olan 'bodun'u dile anlamsızca yerleştirme inadı yerine kelimenin bugünkü kullanımı olan 'boyun' kelimesinin anlamını genişletecek şekilde ele almak daha doğru olur.
  
  eski türkçede d > y dönüşümü vardır. totmak > doymak, büdümek > büyümek gibi. bodun > boyun dönüşümü de bu silsileye dahildir.
  
  bod > boy = hacim; uzunluk; boy, kabile, aşiret
  bodun > boyun = nefs; boyun; boylar birliği, millet
  
  boyun kelimesinin nefs ve millet anlamları bugün artık yok. anlam daralmış. bunu yeniden genişletelim. bodunu kitaplardan, makalelerden neyn siktir edelim.