lebenslangerschicksalsschatz

• evet almanca'da böyle bir kelime yoktur ve kelimeyi dil bilgisi açısından irdelemek de manasızdır. aslında burda tiye alınan durum almanca'da bazen tamlamaların birleştirilerek yazılması ve ortaya upuzun komik kelimeler çıkmasıdır. misal vermek gerekirse wissenschaft bilim demektir, sprache de dil demektir, bu alman arkadaşlar bilim dili tamlamasını tek bir kelime olarak wissenschaftssprache olarak yazarlar.
  ayrıca (bkz: beinaheleidenschaftsgegenstand)