• kitabın tam adı "muhayyelât-ı ledünn-i ilâhî-i giridî ali azîz efendi"dir. "muhayyelât" 1796'da aziz efendi prusya'da sefirken yazılmış, 1852 yılında da basılmıştır. kitabın önsöz-vâri kısmında aziz efendi, "emel medresesinde", "hayâl kütüphanesinde", "unutulma türbesine" gömülmüş "hulâsatü'l hayâl" adlı süryani, ibrani ve bilimum başka dillerde hikâyeler anlatan bir kitap buldugunu söyler. "muhayyelât" gûya o hikâyelerin aziz efendi tarafından sade bir dille yeniden yazımıdır.
    "muhayyelât" birçok yan hikâyeciklerle süslenmiş üç ana hayâlden, yani hikâyeden, oluşur.

    ahmet mithat efendi'nin "çengi" adlı romanında "muhayyelât"a epey gönderme vardır. nasıl don kişot kötü şovalye romansları okuyarak kafayı yediyse, ahmet mithat efendi'nin daniş çelebi'si de "muhayyelât" okuyarak gerçeklikten kopmuştur.
8 entry daha
hesabın var mı? giriş yap