die aufzeichnungen des malte laurids brigge

• bir adet 1966 baskısını buldum. deniz isimli biri okumuş 1973 yılında ve ruhuna saplanan cümlelerin altını kurşun kalemle çizmiş. hatta bir sayfasında kendi aforizmasını yaratmış: kimsenin bilmediğini anlamanın dehşeti. sanırım böyle kitapları bütün nesiller aynı göz nuruyla okuyor. bakışlarıyla aydınlatıyor bazı sözleri, güzel kelimeleri oradan kendi dağarcığına aktarıyor. deniz diye biri, malte laurids brigge'nin notlarını 1973 yılında işte böyle okumuş, uzun bir süre o kitaptan hayata, hayattan da o kitaba bakmış. kelimeler üretmiş, belki de o kelimelerle üreyip çoğalmış deniz. şimdi hayatta mıdır değil midir bilinmez ama, en azından ben bu kitabı elimde tuttuğum sürece benim hayatımda olacak. malte laurids brigge, işte sadece rilke'yi değil deniz'i de yaşatan bir kitap. ne demiş cemal süreya;
  "şimdiye dek düşünmediysen
  bakma içinde ne var
  küçük bir kitaptır yaşamak
  elinde tutmaya yarar"