aman cana beni şad et

• ilk mısraındaki "cânâ" ünlemi bir sesleniş mânâsı taşıyormuş.. bir nidâ, bir çağrı..
  öyle diyor osmanlıca lügatler..
  
  ey sevgili !
  ey cânım !
  
  ne güzel yahu, ne tatlı..!