kedisi mavlamak

• kadın cinsel organının uyarılıp ıslanmasına, dede korkut'un kan turalı hikâyesinde verilen benzetmeli tanım.
  
  biraz sadeleştirerek, çırılçıplak ama belinde altınlı ince keten, yüzünde bez ile duran kan turalı'ya bakalım biz de, selcen hatun gibi:
  
  kan turalı yüzündeki örtüyü indirince
  köşkten bakan
  selcen hatun'un eli ayağı gevşedi
  kedisi miyavladı,
  hastalanmış dana gibi ağzından su aktı
  
  görüldüğü gibi selcen hatun, cinsel açıdan uyarılıyor, kedisi miyavlıyor erkeği görünce, bir de üstelik hastalanmış dananın ağzından su akması gibi (benzetmeye dikkat!) kedisinin ağzından su akıyor, yoğun ıslanıyor.
  
  dede korkut'un aslında "avsıl olmuş dana gibi" deniyor hastalık için. bu hastalıkta dananın ağzından sürekli bir salya/su akar.
  
  orijinal kitapta da "mavlamak" olarak geçmektedir.