aleyna

• ingilizce'deki into, onto, in, on, at, than, from vb. gibi kelimelerin arapçalarından biridir.
  into, onto olarak kullanılabilecek 'alâ kelimesinden gelir, aleyna into us, onto us gibi "bizim üzerimize" anlamını taşır.
  
  es-selâmu 'aleynâ : selâm üzerimize (olsun)
  tale'al-bedru 'aleynâ : ay doğdu üzerimize gibi.
  
  "biz" değil de başka şahıslara etki eden türevleri ise şunlardır : 'aleyhim, 'aleyhi, 'aleyke, 'aleyküm, 'aleyki, 'aleykümâ, 'aleykünne, 'aleyye^*