inside out

• kesinlikle sinemada izlenmesi gereken bir film. tabi orijinal diliyle izleme şansınız varsa öyle izleyin, ama dublajlı versiyonu da gayet güzel ve eğlenceliydi. zaten türkiye'nin animasyonlara yaptıkları dublajlar çok keyifli oluyor.
  
  o pixar çalışanlarının hayal gücünü de yerim arkadaş! o beyinlerden tek tek öperim.
  
  edit: bu kadar güzel bir filme entry'mi bu kadar kısa tutmak içime oturmadı, ben de filmin trivia'sını yazayım dedim.
  
  ilk olarak en çok hoşuma gidenden başlayım;
  --- spoiler ---
  - hanım kızımız riley'in hayali arkadaşının^* seslendiricisi "take her to the moon for me, joy."^* derken gerçekten ağlamış.
  --- spoiler ---
  
  - filmin yazarları normalde 27 farklı duygu yapmak istemiş ama çok karışık olur diye 5 tanesinde karar kılmışlar.
  
  - bu 5 duygu da belli bir şeylere göre şekillendirilmiş;
  joy,^* bir yıldıza,
  sadness,^* bir gözyaşına,
  anger,^* bir ateş tuğlasına,
  fear,^* bir raw nerve'e^*, (ingilizcede touch a raw nerve deyiminden geliyor)
  disgust,^* bir brokoliye. (ama yönetmen pete docter da brokoliyi çok severmiş)
  
  - disgust'ı seslendiren mindy kaling'e teklif götürdüklerinde ilk başta pek istememiş ama hikayeyi görünce ağlayarak kabul etmiş.
  
  - pete docter^*, kızının büyüme aşamasındaki çalkantılı dönemini gördükten sonra bu filmi çekmek istemiş ve oradan esinlenmiş.
  
  - filmi yapmak için sadece 45 çizgi film ressamıyla çalışmışlar ve bu da önceki pixar filmlerinin yarısı kadarmış.
  
  - bu film pete docter'ın en zorlayıcı filmi olmuş çünkü aynı zamanda hem kızda hem de kızın kafasında neler olduğunu göstermek zorundaymış. (adamın diğer filmleri: toy story, toy story 2, monsters inc., wall-e, up)
  
  - riley'in anılarının olduğu topların bazılarında pixar'ın önceki filmlerinden sahneler varmış, mesela up filmindeki carl ve ellie'nin düğünü.
  
  - bu anıların olduğu toplar normalde sadece joy için olacakmış. 6 ay sonra ise böyle bir tasarımı canlandırmak çok zor ve pahalı olduğunu görmüşler ve animatörler bunu rafa kaldırmak zorunda kalmışlar. ardından pixar'ın chief creative officer'ı^** bu olayı görmüş ve o anı toplarını çok beğenerek "bunu tüm karakterlere koyun" talimatını vermiş. filme ayrılan bütçe yerlerde sürünmesine rağmen bir şekilde başarabilmişler.
  
  - bu filmin, wall-e'nin ve finding nemo'nun sanat yönetmeni ralph eggleston bu film için 5,5 sene çalışmış^* ve bu film onun için en uzun ve en zorlayıcı filmi olmuş.^*
  
  - monsters inc. filmindeki sevimli hanım kızımız, bıcırığımız, şapşiğimiz boo'nun seslendireniyle bu filmdeki riley'in bebeklik halini seslendiren aynı çocukmuş.
  
  - akşam yemeği sahnesinde, hani şu trailer'ında da olan, babanın dikkatini çekmek için annenin verdiği tepkiyi aslında yönetmen pete docter gerçekten yaşamış.
  
  - riley bir şeye üzgün olduğu zaman kamera bazen fokusluğunu bozuyormuş.
  
  - bu pixar'ın 15. filmiymiş.
  
  edit2: ağıza takılan sakız jingle'ı için tık
  
  vee son olarak;
  tripledent gum, will make you smile!
  tripledent gum, it lasts a while!
  tripledent gum, will help you mister,
  to punch bad breath right in the kisser!
  tripledent gum!
  
  aylar sonra gelen edit3: filmi ikinci kez^* izledikten sonra şunu farkettim, filmin başlangıcında bizimkiler arabayla giderlerken tellerde kuşlar görüyoruz. bu kuşlar da pixar'ın kısa animasyonu olan for the birds'teki kuşlar.
  https://youtu.be/wjodeqqytig