görenek

• hobsbawm, geleneğin icadı'nda (s.3) gelenek ile görenek arasındaki temel ayrımı değişim üzerinden açıklar. okuyalım:
  
  ----------
  gelenek'i (tradition), geleneksel denen toplumlara hâkim olan görenek'ten (custom) açıkça ayırmalıyız. icat edilmiş olanları dahil olmak üzere bütün geleneklerin amacı ve özelliği değişmezliktir. gönderme yaptıkları gerçek ya da icat edilmiş geçmiş, tekrar gibi, sabit (norm olarak formalize edilmiş) pratikler dayatır. geleneksel toplumlardaki göreneklerse, hem motor hem de tekerlek olmak gibi çifte işlev görürler. görenekler belli bir noktaya kadar yeniliğe ve değişime engel olmazlar; yine de değişimin önceki göreneklerle uyumlu olması, hatta özdeş görünmesi gerekliliği gelişim sürecine ciddi sınırlamalar getirecektir. göreneklerin gerçekleşmesini sağladığı şey, arzulanan bir değişime (ya da değişmeye karşı dirence), kendisinden öncekine tanınan ruhsatı, tarihte ifadesini bulan toplumsal devamlılık ve doğa yasası ruhsatını atfetmektir.
  ----------