2 entry daha
  • to give in bir durumla veya insanlarla mücadeleden, savaşmaktan vazgeçmek anlamındadır.
    give up ise denenen bir şeyden vazgeçmektir.

    america grubunun work to do şarkısında bu fark kısmen yer alır ve şarkıya derinlik katar:

    well it's a tough job but someone's gotta do it / zor bir iş ama birinin yapması gerek
    sticking it out not giving in to it / sonuna kadar dayanmalı ve savaşmaktan vazgeçmemeli
    when everybody's giving up on me and you / ta ki insanların bizi değiştirmeye çalışmaktan vazgeçtiği o ana kadar
    hell if we're gonna make it baby / bunu başarsak bile * * * (hell orada olumsuz anlamı sağlıyor, ben 'bile' dedim)
    if we're gonna make it baby / bunu gerçekten başarsak bile * * * (aynı şeyi tekrar söyleyip vurgulamışlar)
    we've still got some work to do / hala yapacak işlerimiz var
1 entry daha
hesabın var mı? giriş yap