affetmek
-
"türkçesi yoktur. affetmek arapçadır, bağışlamak derininde farsça bir köken barındırır. türkçesi olmayan bir kavramdır bu. çünkü türkler affetmez, kin tutar." diye bir şey dönüyor bununla ilgili. öncelikle bu yanlış
mahir ünsal eriş beyefendi gibi bir referansın karşısına şinasi tekin gibi ayşe melek özyetgin gibi aysu ata gibi hocaları çıkarmak gibi bir kusurum(!) olacağı için, şimdiden affımı dilerim. fakat zaten bu affetmek-bağışlamak-yarlıgamak (türkçesi) meselesi bir tartışma/araştırma konusu.
http://turkishstudies.net/…ntmehmetvefa-327-341.pdf
http://www.turkishstudies.net/…günergalip-edb_s.pdf
http://turkoloji.cu.edu.tr/…rk dili/oner_yarlik.pdf
bu makalelerde (yukarıda adı geçen) hocaların konu hakkındaki görüşlerine ek olarak, makale yazarlarının da delilleri ve fikirleri görülebilir. cem dilçin tarafından hazırlanan tarama sözlüğü de yeterli gelmiyorsa, en azından makaleler biraz kafa açar.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap