superintendent

• titr olarak geçen sene bir ara aldığım ama hala daha tam olarak türkçesini bulamadığım ünvan.
  
  "senior" iyiydi, kıdemli mühendis deyip geçiyordum da buna cidden takıldım. uzman desen değil, yönetici, komiser desen o da değil. elektrikçi olarak yeri geldiğinde sessiz sedasız imzamı atıyorum, sorarlarsa duymamazlıktan geliyorum. ya da bir gün gelecek şu diyaloğu yaşayacağım:
  
  - ula ne yaziysın oraya hırbo
  + superintendent mühendis
  - superintendent ne demek lo?
  + şeyy... böylem puşt gibin ibne gibim bişey yani.
  - ulan seni...
  
  (bkz: puşt gibin ibne gibin bişey)