5 entry daha
  • yoktur. halkın dili vardır.

    yaşar kemal halk dilini romanlarına en iyi yansıtan romancı sanırım. ben mesela heyye kelimesini annemden sık sık duyardım. ama aslında "he" demek istiyor da uzatarak söylüyor sanırdım. ince memed'i okuyunca anladım ki o kelime gerçekten "heyye"dir ve evet anlamındadır.

    bunu gibi unutulmaya yüz tutmuş ne çok öztürkçe kelimelerimiz var. artık memleketime gittiğimde dahi duyamıyorum. bir hüzün kaplıyor içimi.
hesabın var mı? giriş yap