verba volant scripta manent

• oryantalizm ve edward said 'i hatırlatan söz
  
  said 'in oryantalizm kitabı bir nevi index. daha önceki hareketleri, yazarları, olayları derleyip şarkiyatçılığın tarihini yazıya döktü. yazdığı tarihten bir kaç sene önce, 1973'de londra'da düzenlenen 27. oryantalistler kongresin'de oryantalizm kelimesinin artık kullanmayacaklarına dair karar alıp kongrenin ismini de 27. asya ve afrika üzerine beşeri bilimler kongresi olarak değiştirenlerin planlarını ters çevirmişti said. kelime önce söze döküp sonra buharlaştırmak, yani normalleştirmek istiyorardı. ama yazı kaldı..