nelly sachs

• nazilerin iktidara geldigi donemde, selma lagerlof' un yardimiyla stockholm'e kacmis, ailesi ise toplama kamplarinda can vermistir..
  siirlerini; kisisel acilarini insanligin savas yuzunden ugradigi yikimlarla ozdeslestirerek, ince bir duyarlilikla yazmistir..
  1957'de " isvec lirik ozanlar odulu" nu, 1965'te " alman yayinevleri baris odulu" nu kazanmis; 1966'da da nobel edebiyat odulunu samuel agnon ile paylasmistir..
  
  necmi zeka tarafindan cevrilen siirleri akkor bilmeceler adiyla 1985'te yayimlanmistir..
  
  " biz kurtulanlar,
  bos kemiklerinden olumun kaval yonttugu,
  kirislerinden olumun yay cektigi-
  govdemiz yakiniyor daha
  koturum muzikleriyle.
  
  biz kurtulanlar
  asili daha urganlar boynumuz icin ilmikli
  onumuzde mavis havada-
  damlayan kanimizla doluyor daha kum saatleri.
  
  biz kurtulanlar
  kemiriyor daha korku kurtlari bizi.
  yildizlarimiz gomulu toza.
  biz kurtulanlar
  yakaririz size:
  gosterin ucundan gunesinizi. "