şükela:  tümü | bugün
4 entry daha
  • yatacak yeri olmamak çok kötülük yapan veya günah işleyenlere yönelik, yaramaz/fırlama ile kötü/günahkar arası kararsız bir niteleme. galiba söyleyiş vurgusuyla seçim yapılıyor. ciddi öfke ve yargılama da içerebilir, hoş bir azarlama, hatta örtülü övgü tonuyla da söylenebilir: yatacak yerin yok. dilde zorlama olmamakla birlikte hata yapmak, hatalı olmak için uygun saymıyorum.

    yatacak yeri yok aynı kıvamda ve anlamda da olabilir, yüz yüze söylenen yatacak yerin yok her halükarda daha iletişimsel ve sıcak. arkasından söylemek için en iyisi olmayan seçim. bu dünyada olduğu gibi öbür dünyada da seveni olmamak da fena olmayan bir vikisözlük açıklaması. ruhsal bakımdan gönülde, sosyal olarak evde ve hapiste/ mapus damında, teolojik olarak da cehennemde sana/ona yer olmamasını yargıyla veya göz yumma tavrıyla ilan eden deyimler.
2 entry daha