bayan kelimesinden rahatsız olunmasının sebebi

• "kadın", "hanım" kelimeleri yerine kullanılan "bayan", türkçe hatası olduğu için beni rahatsız ediyor şahsen. tıpkı bitişik yazılan dahi anlamındaki de'ler, ayrı yazılan ilgi zamiri -ki'ler gibi...