der wilde wasserman

• sözleri tam olarak aşağıdaki gibi olan masal şarkısı.
  
  lilofee adlı bir kızın bir kalede hapis kalma hikayesini anlatan bir şarkı ki bu hikaye bizdeki kızkulesinde hapis kalan kızın hikayesine az da olsa benzer. efsanelere, masallara konu olmuş genç ve güzel lilofee bir erkek su perisi ile 7 senedirli evli ve 7 çocuk sahibidir. denizin üstünde bir kalede yaşıyor. lilofee ailesini tekrardan görebilmenin hayalini kurmakta kocası hadi gel gidelim diyor, çocuklar perişan ağlıyor ama bi yandan da kız özgürlüğüne kavuşacak filan. almancasından okuyunca duygulandım ama sanırım çevirirken masalın içine ettim.
  
  bu da link şeysisi
  dinleyiniz dinletiniz efenim..
  
  es freit ein wilder wassermann
  vor der burg wohl über dem see
  er freit nach königlichem stamm,
  der schönen, jungen lilofee.
  
  er ließ eine brücke bau'n
  vor der burg wohl über dem see
  darauf sollt' sie spazieren geht,
  die schöne, junge lilofee.
  
  als sie auf die brücke kam
  vor der burg wohl über dem see
  der wassermann zog sie hinab,
  die schöne junge lilofee.
  
  drunten war sie sieben jahr,
  vor der burg wohl über dem see
  und sieben kinder sie ihm gebar,
  die schöne, junge lilofee.
  
  sie hörte drob' die glocken geh'n,
  vor der burg wohl über dem see
  wollt' vater und mutter wiederseh'n,
  die schöne, junge lilofee.
  
  als sie aus der kirche kam,
  vor der burg wohl über dem see
  da stand der wilde wassermann,
  vor der schönen, jungen lilofee.
  
  "willst du hinunter geh'n mit mir?
  vor der burg wohl über dem see
  deine kinder drunten weinen nach dir,
  du schöne, junge lilofee."
  
  "die kinder lass uns teilen,
  vor der burg wohl über dem see
  nehm' ich mir drei, nimmst du dir drei,
  ıch arme, junge lilofee."
  
  "das siebte lass uns teilen,
  vor der burg wohl über dem see
  nehm ich mir ein bein, nimmst du dir ein bein,
  du schöne, junge lilofee."
  
  "eh dass ich die kinder teilen lass,
  vor der burg wohl über dem see
  scheid ich von laub und grünem gras,
  ıch arme, junge kilofee."