levent

• osmanli tarih deyimleri sözlügünden aşağıdaki alıntının dikkatle incelenmesinde yarar vardır:
  levent;eskiden bahriyede kullanılan askerlerin bir nevine verilen addır. venediklilerin şark ehallisinden istihdam ettikleri askere italyanca şark manasına olarak verdikleri "levantino" dan alınmadır. farsca nefsin havasına tabi olup serbest tavru hareketle gecinen tenbel, işsiz, zendost, ayyaş kabadayı anlamına gelir.
  bürhan-ı kaati de ise bikar,kahil, tenbel, zani, ve ayyaş manasindadır. fahişe ve midihet ve mef'ule derler pişekar manasındadır......
  levent tabiri kanuni kanunnamesinde serbaz, yaramaz ve hırsız anlamında kullanılmıştır....
  sonuçta bu leventler o denli sorun çıkartır ki tarihimizde bunların ocakları lagvedilir. ancak, prut savaşı öncesinde karadeniz sahillerinin korunması icap edince diyor sözlük, hem halkı bunların şerrinden korumak için, hemi de bu suretle bir faide temin etmek için bunlar beyoğlunda şişlinin ilerisindeki bir çiftliğe yerleştirilmişler ve bu çiftliğin adı levent çiftliği olarak bilinmiştir bundan sonra...
  adi levent olan arkadaslari kizdirmak için değil, sadece bilim adına yaptim bu alintiyi