şükela:  tümü | bugün
  • "hele dadaş hoş musan" adlı bilinen bir erzurum türküsüdür.
    türkünün orijinal halinde nakarat kısmı şöyle;
    hele dadaş hoşmusan,
    dolu musan boşmusan,
    ayakların yan basir.
    yoksa sen sarhoş musan?

    işte trt bu son mısradaki "sarhoş" ibaresini çıkarmış.
    ve türkünün o kısmı şöyle olmuş;
    --- spoiler ---
    ayakların yan basir
    yoksa sen oruç musan?
    --- spoiler ---

    evet, sarhoş/oruç değişikliği yaparak insanların kafir olmalarını(!) önlemiş trt.
    hahahasiktir ya. yuh artık.

    şuradan dinleyebilirsiniz.
40 entry daha