withnail and i

• izleyip izleyebileceginiz en ingiliz ve de belki en iyi ingiliz filmi.bir kere izlemek asla yetmiyor,her ay belli aralıklarla insanın canı 'i want something's flesh' diyen withnail 'i, yada elinde bi tavukla cıkagelen marwood 'u yada korkunc uncle monty nin 'ohhh my boys' diye yankılanan igrenc sesini duymak istiyor..sırf ingiliz olmadıgımız için kaçırdıgımız bazı ayrıntılarıda göz önünde bulundurursak gercekten her saniye unutulmaz diyaloglar geliştiriyorlar diyebiliriz
  
  - where's the whiskey?
  x what for?
  - i got a bastard behind the eyes.
  x i can't take aspirins without a drink.
  - where's the aspirins?
  x probably in the bathroom
  - we've come out here in the middle of nowhere without aspirins?
  x where are we?
  - how should i know where we are?
  x i feel like a pig shat in my head.
  - get hold of that map and look for a place called crow crag.
  x there must and shall be aspirin.
  - give me the keys.
  x get out of the way.
  - if i don't get aspirin, i shall die...here on this fucking mountainside!!!
  
  ve biz daha gülmeye doyamadan yagmur tekrar yagmaya baslıyor.ama bu sefer son derece farklı...nasıl olur da film boyunca gülmekten canımızı çıkaran withnail gibi bir karakter şimdi sonderece ciddi bir biçimde i shall miss you derken içimizi burkmayı basarıyor?
  ve işte unutulmaz final sonesi:
  
  w :i shall miss you, withnail.
  m:i shall miss you too. chin-chin
  w:
  'i have of late,
  but wherefore i know not,
  lost all my mirth.
  and indeed it goes so heavily with my disposition...
  that this goodly frame the earth...
  seems to me a sterile promontory.
  it's a most excellent canopy, the air.
  look you, this brave,
  o'er hanging firmament.
  this majestical roof
  fretted with golden fire.
  why, it appeareth nothing to me...
  but a foul and pestilent
  congregation of vapors.
  what a piece of work is a man,
  how noble in reason,
  how infinite in faculties,
  how like an angel in apprehension.
  how like a god!
  the beauty of the world:
  paragon of animals:
  yet to me, what is this quintessence of dust?
  man delights not me.
  no, nor women neither.
  nor women neither."