saints and strangers

• dini baskılar nedeniyle ingiltere'den hollanda'ya göç eden, hollanda'da hoşgörü içinde yaşarken düşük kazanç ve çocuklarının kültürel anlamda yozlaşması tehlikesi nedeniyle hollanda'dan amerika'ya mayflower yük gemisiyle göç eden, vardıkları ve new plymouth ismini verdikleri yeni yerde yarısı açlık ve hastalıktan ölen ingilizlerin hikayesinin anlatıldığı mini dizi. henüz bitirmedim ama sanırım sonunda hikayeye uygun olarak ingilizler yerlilere hindi ziyafeti verecek ve thanksgiving day 'e bağlayacak.
  
  edit: thanksgiving day ve kardeşlik vurgusundan sonra bölgede yaşanan mücadeleler ve hesaplaşmalara da yer veriliyor.
  
  ek bir ayrıntı: yerlilerin orjinal dilleriyle konuşmaları güzel olmuş ve bu ayrıntı national geographic talebiyle atlanmamış. bu arada yerlilerin konuştuğu dil doğu algonquian dilllerinden "western abenaki" diliymiş. mayflower hacılarıyla olan etkileşimleri sonucunda ingilizce bu dilden epey kelime ödünç almış. bu kelimeler yiyecek ve yaban hayvanlarıyla ilgli kelimeler çoğunlukla. ( moose, raccoon, chipmunk, skunk vb.) ayrıca connecticut ve massachusetts gibi yer isimleri de algonquian haritalarından geliyormuş. ancak üzücü olan bu fonotiği güçlü, güzel dilin gününüzde sadece bir kaç düzine insan tarafından bilinecek kadar yok olması.