leylim ley'deki anlatım bozukluğu

• ayın şavkı vurur sazım üstüne
  söz söyleyen yoktur sözüm üstüne
  gel ey hilal kaşlım dizim üstüne
  ay bir yandan sen bir yandan sar beni
  leylim ley leylim ley
  
  sabahattin ali'nin unutulmaz eserlerinden birisi olan ve zülfü livaneli yorumu ile bestelenen leylim ley'de tespit ettiğim anlatım bozukluğudur. şöyle ki;
  
  'ay bir yandan sen bir yandan sar beni' olamaz. en fazla 'ay bir yandan sarsın sen bir yandan sar beni' olur.
  
  eyyorlamam bu kadar. ayrıca bknz için zahmet etmeyin.
  (bkz: derdini sikeyim butonu)
  
  edit: lan yoksa (bkz: kürt mantolu madonna) olmasın!