blok

• kavraması bize zor gelen bir amerikan uzaklık bildirimi.
  
  - okulu geçince iki blok yürüyorsun, yakın sayılır
  
  iki blok nedir, bir blok nereden nereye kadardır, kime göre neye göre yakın sayılır bunları yerinde incelemeden tam bilemediğimiz için amerika görmüş arkadaşımız bize yardımcı olur:
  
  - ya işte bir blok 500 metre gibi^*
  
  amerikalıların uzaklık ölçü birimleri (kilometre vs mil), mutfak hesapları (gram vs ounce), kimi kelimeleri (lorry vs truck), ve tabii ki telafuzları ("egzısist^*", "trenın^*") farklıdır, hoş görülmelidir onlar amerikalıdır, herşeye ketçap koyar, üç blok ötede otururlar.