şükela:  tümü | bugün
5 entry daha
  • servant ve maid arasındaki en önemli fark, servant kelimesinin cinsiyete bağlı (gender specific) olmamasıdır.

    maid, maiden kelimesinden kısaltılmış olup "kadın hizmetli" anlamına gelir. günümüzde kullanılmasa da*, eskiler kendilerine maidservant derlermiş. laundry maid(çamaşır hizmetlisi), kitchen maid(mutfak hizmetlisi), nursery maid(çocuk odası hizmetlisi) gibi çeşitli görevleri olabilir bu kadınların. bulundukları mevki ve çalıştıkları alana göre, hesap vermek zorunda oldukları ve emir aldıkları bir "baş hizmetli" bulunur. yani bir "kitchen maid" aşçıya, nursery maid ise dadıya bağlıdır. dadı mutfağa, aşçı da evin geri kalanına karışmaz. özellikle aşçılar kendi ekiplerini oldukça korur ve geri kalan hizmetçilerden kayırırlar.

    servant ise bir evdeki her hizmetli için kullanabileceğiniz bir kelimedir. butler(kahya), footman, hall boy(en düşük statülü hizmetçidir kendisi) gibi erkek hizmetliler de; governess, head nurse, scullery maid gibi kadın hizmetliler de ve hatta geleneksel olarak kadın olmasına rağmen günümüzde cinsiyetten bağımsız olarak olunabilen housekeeper ve cook(aşçı) da servant olarak anılırlar.
    bir klasik olarak konuyu toparlayacak olursam, "her maid bir servant'tır, ancak her servant bir maid değildir".
    (bkz: #81372047)
64 entry daha