şükela:  tümü | bugün
  • tam olarak türkçe manası 'eş anlı çeviri'dir. consecutive* (ardıl) tercümeden farkı, çevirmenin, söylenenleri hemen o anda bir başka dile tercüme etmesidir. türkiye de çok az üniversitede bölümü olmakla beraber az sayıda öğrenci almaktadır.
    p.s. bu zor işi icra eden insanların belli bir yaştan sonra mahkemeye tanık olarak kabul edilmediklerini duymuştum. ne kadar doğrudur bilemiyorum.
26 entry daha