babuba

• öyküsünü babaannemden duyduğum şarkıdır bu. dokuz sekizlik olduğundan göbek attıran özelliğinin yanısıra, hikayesi ile kahreden bişidir. dokuz sekizlik olmasından anlaşılacağı üzre trakya türküsüdür, edirne yöresindendir (yanılıyorsam affola).
  
  tam sözleri şöyledir;
  
  "sevdiğim iki gözüm ellere yar oldu babuba^*....
  kara tren aramıza kara duman ekti de,
  göz göre göre yazık eyuba...
  
  buraları sevemedim gönül orada,
  yanıyorum tuz biber yarada....
  deli gönül eremedi eyvah murada,
  ölüyorum tuz biber yarada...
  
  gözlerimin karesi(karası) kırmızı nar oldu babuba
  meriç'in azgın suyu aramıza girdi de,
  göz göre göre yazık eyuba...
  
  buraları sevemedim gönül orada,
  yanıyorum tuz biber yarada...
  deli gönül eremedi eyvah murada,
  ölüyorum tuz biber yarada..."
  
  efendim, babaannemden duyduğum kadarı ile;
  
  bilindiği gibi, meriç nehri, yunanistan ile türkiye arasındaki sınırdır. edirne'deki köylerden birinde eyüp diye bir genç vardır. bu genç köyün ağasının kızına aşık olmuştur. kız da eyübü sevmektedir. ancak, kızın babası -ağa- kızını, fakir olduğu için eyübe vermek istemez ve yunan köylerinden birindeki bir ağanın oğlu ile evlendirir. (o zamanlar yunan köylerinde bir çok türk varmış şimdi olduğu gibi. yani ağalar tanışıyor sanırım.) eyüp de, karşı kıyıya giden aşkının arkasından meczup olmuş, yollara düşmüş, kendini kaybetmiş. türkü bu hikaye için yazılmış, en azından benim bildiğim efsane böyle...