şükela:  tümü | bugün sorunsallar (7)
23848 entry daha
  • ıstakozların bünyelerindeki stresi pozitif bir biçimde kullanarak büyüdüklerini öğrenmek ufkumu iki katına çıkarmıştı.

    abraham twerski isimli bir haham, şuradaki video'sunda, ıstakozun sert bir kabuk içinde yaşayan yumuşak bir canlı olduğundan bahsediyor öncelikle.

    ıstakoz büyümesine rağmen onu çevreleyen kabuk genişlemiyor ve stres burada kendini göstermeye başlıyor.

    peki, ıstakozlar nasıl büyüyor?

    ıstakoz büyüdükçe kabuk onu içeride adeta hapsediyor ve ıstakoz kendini baskı altında, rahatsız hissetmeye başlıyor.

    sonra, avcı balıklardan korunmak için bir kayanın altına sığınıyor ve orada kabuğunu terk ediyor; içinde rahatlıkla yaşayabileceği yeni bir kabuk üretiyor.

    nihayetinde ıstakoz konforlu kabuğunun içinde büyüdükçe kendini tekrar rahatsız hissetmeye başlıyor ve aynı işlemi gerçekleştirmek zorunda kalıyor.

    ıstakozun büyümesine imkan sağlayan tetikleyici mekanizma, onun rahatsızlık duymasından başka bir şey değil.

    eğer ıstakozların doktoru olsaydı, hiçbir zaman büyüyemezlerdi.

    çünkü ıstakoz rahatsız hisseder hissetmez doktora giderdi, doktor ona ilaçlar verirdi ve ıstakoz kendini iyi hissederdi.

    hiçbir zaman kabuğunu çıkarıp atmazdı.

    yani, stresli zamanların aynı zamanda büyümenin bir işareti olduğunu fark etmemiz lazım.

    zorlukları doğru bir şekilde kullanırsak, zorluklar bizi büyütebilir.

    metnin orijinali ise şöyle:

    "how do lobsters grow?

    …a lobster is a soft mushy animal that lives inside of a rigid shell. that rigid shell does not expand.

    …how can the lobster grow!?

    as the lobster grows, that shell becomes very confining… the lobster feels itself under pressure and uncomfortable.

    ıt goes under a rock formation to protect itself from predatory fish, casts off the shell and produces a new one.

    well eventually that shell becomes very uncomfortable as it grows… back under the rocks… and the lobster repeats this numerous times.

    ıf lobsters had doctors they would never grow

    …we have to realise that times of stress are also times that are signals for growth.

    …if we use adversity properly we can grow through adversity."

    kaynak ise şurada
9570 entry daha