10 entry daha
  • aram andonyanın 1912-1913 yıllarında istanbulda arzuman basımevinde ermenice olarak yayınlanmış kitabının türkçe çevirisinin adıdır. yazar iç ve dış kaynaklardan yararlanmış, yabancı ajans, gazete ve dergilerle olan bağlantılarından ötürü birçok fotoğraf ve harita kullanmıştır kitapta.kitabın çevirisini zaven biberyan yapmıştır ve ilk olarak kasım 1975'de sander yayınları tarafından yayınyanmıştır. daha sonra kitap aras yayincilik tarafından gözden geçirilmiş, sander yayıncılığın kullandığı fotoğraflar yerine ermenice baskıdan değişik fotoğraflar kullanmış, çeviri dilini güncelleştirerek temmuz 1999'da tekrar yayınlanmıştır.
142 entry daha
hesabın var mı? giriş yap