sator arepo tenet opera rotas

• turkcesi "ciftci arepo sabani guclukle tutar" olan, latince bir palindrome. bir yoruma gore ciftci, yani tohum atan adam, tanriyi simgeler. "opera" sozcugu de yapit(lar) demek. tutma anlamina gelen "tenet" de koruma olarak alinirsa, tanri kendi yapitini (yani yarattiklarini) tutar (korur, sakinir) gibi bir anlam ortaya cikabilir.
  (bkz: sozlukte latince kasmak)