lost

• kendilerine lost'un 4 atlısı adını veren kişilerce türkçe çevirisi yapılmıştır. internetten indirilmesi mümkündür. bu kişilerin türk kalıplarını kullanımları ise ayrı bir hava katmıştır diziye.
  
  - may ı sit?
  - yes
  
  bu yes'i tabi ya da evet diye çevirebilecekken "buyur" demişler.
  
  ayrıca "bacım", "yahu" gibi başka kelimelere de rastlamak mümkün.