achraf hakimi

• müthiş performansı bir yana, bu adamın adı eşref arkadaşlar, bildiğiniz eşref. fransızca’da ş sesini ch ile verebildikleri için achraf olarak yazılmış. hakim ziyech de ziyeç değil, ziyeş aslında, atıf’ın soyadının şeyşu olması gibi.
  
  aslında latin alfabesi dışında harf kullanan dillerdeki özel isimler türkçede okunduğu gibi yazılır. ancak spor camiasında genel bir cehalet olduğu için kimse buna dikkat etmiyor, daha önce de bu konuyla ilgili bir başlık açmıştım : (bkz: yabanci sporcularin isimlendirmelerindeki hatalar)