şükela:  tümü | bugün
  • aşık mahsuni şerif'in bir eseri. nihat erim'e ileni olduğu düşünülerek hakkında soruşturma açılmasına sebep olmuştur.
  • (bkz: beddua).
  • yıl bindokuzyüzyetmişikiyken... 12 mart döneminde...

    halka zulmeden nihat erimin haramileri, evini yakar mahsuni şerif'in... gaziantep'te
    12 mart rejimi, onu vatan haini bellemiştir. tırnaklarını söküp, elektrik vermiştir ozana.

    mahsuni uğraşır didinir, tekrar yapar evini
    ama herşeyi yanmıştır, arşivleri, ödülleri, notları, kabı-kacağı...

    yüreği...

    tam yerleşir, düzene sokar

    yeniden yakarlar evini...

    yeniden yakmak için yeniden onarmasını beklerler

    son yangından sonra mahsuni dellenir ve

    e r i m
    e r i m
    e r i y e s i n' i

    söyler...
  • az önce tekrar dinlerken sözleri transcript etmeye yeltendim, ancak tam olarak anlaşılmayan bir kaç bölüm var, bilenler lütfen düzeltsinler. bendeki kayıt epeyce bozuk.

    köşkün sarayın yıkılsın
    erim erim eriyesin
    umudun suya dökülsün
    erim erim eriyesin
    çölden çöle sürünesin
    erim erim eriyesin
    sürüm sürüm sürünesin

    musa...(anlaşılmıyor)
    haktan gelmiş idi inan
    yesin seni yılan çayan
    erim erim eriyesin
    sürüm sürüm sürünesin

    aslan pençesi .... (anlaşılmıyor)
    çayın denize vurulsun
    gözlerin yansın çürüsün
    erim erim eriyesin
    sürüm sürüm sürünesin

    mahzuni...(?) sever idim
    ona sevgilim der idim
    candan (?) başka ne yer idim
    erim erim eriyesin
    sürüm sürüm sürünesin
  • "yesin seni yılan çayan" hem bir yergi, hem de bir öngörü gibidir esasen.

    dönemin başbakanı ve mahir çayan'ları kurşuna götüren dönemin sorumlusu nihat erim için dileği, yani çayanlara yem olma isteği bir süre sonra gerçekleşmiş; nihat erim'in de sonu bir başka terörle noktalanmıştır.
  • anlaşılmayan yerler için absolute kastırmış ve göndermiş, sağolsun.

    ...musayisen (musa isen) sür-i sinan
    haktan gelmiştir inan...

    ...aslan pencesi vurulsun
    çay'ın denize kurulsun...

    ..mahsuniyi sever idim
    ona sevgilim der idim...
  • türküde ''sür-i sinan'' değil tur-i sina denmektedir ancak ozanın söyleyişinden olsa gerek birçok yerde tur-i sinan gibi anlamsız bir söz öbeği kullanılmış.
  • öyle bir türküdür ki içerisinde sinan cemgil, yusuf aslan, hüseyin inan, deniz gezmiş ve mahir çayan anılmış aynı zamanda nihat erim'e de taşlama yapılmıştır.
  • köşkün sarayın yıkılsın
    erim erim eriyesin (nihat erim' e)
    umudun suya dökülsün
    erim erim eriyesin
    çölden çöle sürünesin

    erim erim eriyesin
    sürüm sürüm sürünesin

    musa ise tur-i sinan(sina demiyor, sinan diyor baba, güzel bir kelime oyunu bence - sinan cemgil' e)
    hakk' tan gelmiş idi inan (hüseyin inan' a)
    yesin seni yılan çayan (mahir çayan' a)
    erim erim eriyesin
    sürüm sürüm sürünesin

    aslan pençesi vurulsun (yusuf aslan' a)
    çayın denize kurusun (deniz gezmiş' e)
    gözlerin yansın çürüsün
    erim erim eriyesin
    sürüm sürüm sürünesin

    mahzuni' yi severidin
    ona sevgilim deridin
    candan başka ne yeridin
    erim erim eriyesin
    sürüm sürüm sürünesin