şükela:  tümü | bugün
156 entry daha
  • edebi yazı dili kurallarından ayrılması kimilerince dil konusundaki rahatlığına yorulmuş, kimilerince dili yanlış kullandığına dair tepki toplamıştır. halbuki bu farklılıklar türkçenin tarihi gelişimi içinde yanlış sayılamayacak kadar ilerleme odaklıdır. bunlar türkçenin ortak kullandığımız dilde yerleşmiş olan değişimlerdir.

    mesela bir örnekle devam edelim. "cümle" sözcüğünü ele alırsak arapçadan dilimize geçmiş ve kendi başına anlamlı olan kelimeler dizisi demektir. evliya çelebi isim olan bu sözcüğü çoğunlukla "cümleten" anlamıyla kullanmıştır.

    "cariyeleri cümle gürci'dir".
    ve cümle yetmiş aded dükkandır".