*

şükela:  tümü | bugün
  • "tahmin etmeliydi(m)" anlamına gelen bir fethiye söz kalıbı. evvelsem dendiğinde aynı anlam, 1. tekil şahıs kayıtlısı olarak aynı anlama geliyor. evvelsem meğersem** anlamına geldiğine göre evvel de varı karşılar kısmen. o evvelsem denebileceği gibi "evvelsem var" biçiminde de söylenebilir. evvel de var sözünün iki parçasından evvel konuşan kişinin belirtileri geçmiş zamanda bulmuş olması gerektiğini, "de var" kısmı o geçmişte yordamaya yetecek belirti veya ipucunun var, hazır olduğunu söylemiş oluyor. 'nasıl tahmin** edemedim!' demenin daha yumuşak, olumlu türevi. söyleniş* geleneği öyle ki, etkili vurgulamak için bu sözün peşinden yazıda virgül ile temsil edilen bariz bir es, bekleme zamanı verilmesi uygun düşer.

    babası* sormuş, 'kızım, kim pişirdi bu darı ekmeğini?'
    zeynep demiş, 'bahtiyar ecem, buba.'
    'evvel de var, gırmızıca gırmızıca*!'
    zeynep, bu sefer 'ula buba, ben bişirdiydim e!'
    babası çifte standart tercih etmiş; 'evvel de var, az duzcağızı* kıt!' (bkz: mısır ekmeği/@ibisile)

    'evvel de var, bugün bir tek sığırımız hasta gibiydi. hem bu ufacık köyün insanı ne kadar laf biliyormuş!' (bkz: sayacak)