fafafini

• samoa kültüründe toplum tarafından yaratılan ve kabul gören üçüncü cins.
  
  biyolojik olarak erkek doğan bireyin, çocuk yaştan itibaren bir kadın gibi yetiştirilmesi ve toplumda kadın rolünü yerine getirmesidir. toplumda kadınların eksikliğinden ya da yetersizliğinden dolayı, onların yerine getirmesi gerektiği düşünülen işleri yüklenmeleri için, bazı erkek çocukları, küçük yaşlarda kadın rolünü üstlenirler. toplum kendi ihtiyaçları doğrultusunda bu üçüncü cinsi oluşturduğundan, yerini ve rolünü belirlediğinden, fafafini normal bir erkek ve normal bir kadın gibi içselleştirilmiştir.
  
  toplum, onları homoseksuel ya da travesti olarak görmez. aksine, yükledikleri tanım gereği kadın gibi görürler. fafafiniler kadın gibi giyinir, hareket eder ve konuşurlar. bir fafafinin, bir başka fafafini ile ya da kadınla ilişkiye girmesi uygun bulunmaz, çünkü bu iki kadının birlikte olmasıyla aynı anlama gelir. kısaca lezbiyenlik bu toplumda hoş karşılanmaz. bir fafafini, normal erkeklerle birlikte olur. bu da homoseksuel ilişki olarak görülmez. bir diğer ilginç nokta ise, bu toplumda, genelde genç erkeklerin ilk cinsel ilişkilerinin bir fafafini ile olmasıdır.
• (bkz: fa'afafine)