şükela:  tümü | bugün
  • heilung 'un 2019 yılında çıkardığı norupo adlı albümün 1. ve belki de en iyi şarkısıdır. krigsgaldr 'dan çok daha karanlık ve açık ara albümün en iyi şarkısı da diyebileceğim bu güzellikte euzen marie franz epey vokal kasmış durumda.

    bræ?r munu berjask ok at bönum ver?ask,
    munu systrungar sifjum spitla;
    hart er í heimi, hórdómr mikitl
    skeggöld, skalmöld, skildir ro klofnir,
    vindöld, vargöld, á?r veröld steypisk;
    mun engi ma?r ö?rum ?yrma.
    svört ver?a sölskin um sumur eftir

    skeggöld, skalmöld, vindöld, vargöld
    svört ver?a sölskin um sumur eftir

    gal anda vi?r,
    gangla vi?r,
    ri?anda vi?r,
    vi?r rinnanda,
    vi?r sitjanda,
    vi?r signianda,
    vi?r faranda,
    vi?r fluganda,
    skal alta fyrna ok um döya

    sér hon upp koma ö?ru sinni
    jör? ór ægi i?jagræna
    fatla forsar flygr örn yfir
    gá er i á fjatli fiska vei?ir
    um aldrdaga yn?is njóta

    ingilizcesi:

    brothers shall fight
    and fell each other,
    and sisters' sons
    shall kinship stain;

    hard is it on earth,
    with mighty whoredom;
    axe-time, sword-time,
    shields are sundered,
    wind-time, wolf-time,
    were the world falls;
    nor ever shall men
    each other spare.

    axe-time,
    sword-time,
    wind-time,
    wolf-time.

    ı incant against the spirit,
    against the walking,
    against the riding one,
    against the running one,
    against the sitting one,
    against the signing one,
    against the travelling one,
    against the flying one,
    ıt shall completely wither and die.

    now do ı see
    the earth anew
    rise all green
    from the waves again;
    the cataracts fall,
    and the eagle flies,
    and fish he catches
    beneath the cliffs.