şükela:  tümü | bugün
  • (bkz: haendel)
  • stefan zweig'ın insanlığın yıldızının parladığı anlar kitabının üçüncü deneme kişisi. konu başlığı: "georg friedrich handel'in dirilişi, 21 ağustos 1741".

    ["apoplexia**. sağ tarafı bütünüyle felç. (...) "artık bir şeyler üretmesi söz konusu olamaz," diye yanıtladı onu yavaş bir sesle. "belki insan handel olarak yaşama geri döndürebiliriz onu ancak müzisyen handel'i kesinlikle kaybetmiş bulunuyoruz. felç beyne kadar ilerlemiş."] stefan zweig - sternstunden der menschheit

    [daha ilk sözcüğü okurken heyecanlandı. metin, "comfort ye" diye başlıyordu. "teselli* bul!" - bu sözde bir mucize kudreti vardı.] agy

    [handel metni okumayı sürdürdü: "and he shall purify" - evet, bu onun başına da gelmişti; bir an için bütün sıkıntılarından kurtulmuş ve iç aydınlıkla, ses veren ışığın tertemiz pırıltısıyla dolmuştu.] agy

    ["that they may offer** unto the lord" - evet, tutuşan kalbin alevi, ta gökyüzüne kadar yükselecek ve bu kutsal çağrıyı yanıtlayacaktır.] agy

    ["rejoice!:" "sevin!" bu koro şarkısı handel'i öyle coşturmuştu ki farkında bile olmadan başını yukarı kaldırdı ve kollarını iki yana genişçe açtı. (...) yeniden dirilişin doğruluğuna insanları inandırmak, ölümü bireysel olarak yaşamış* birinin görevidir. "he was despised*." handel bu sözleri okuyunca içindeki bütün anılar, karanlık ve sıkıcı bir uyumla geri geldi.] agy

    "georg friedrich handel o günlerde zaman ve saat olgusunu unutmuştu, gecesi gündüzü yoktu; zamanın yalnızca ritim ve uyumla ölçüldüğü bir dünyada yaşıyordu." agy

    "sonunda gözlerindeki ışık da söndü ve jephta* adlı yapıtını yazarken kör oldu. fakat handel, tıpkı sağır beethoven gibi, görmeyen gözleriyle üretmeyi sürdürdü." agy

    "işini ciddiye alan bütün sanatçılar gibi handel de yapıtlarını övmüyordu. fakat bir tanesini, messiah'ını çok seviyordu. bu yapıtına karşı bir şükran borcu vardı. çünkü düştüğü uçurumdan onu çıkaran bu yapıttı. (...) doktorlar hayret ettiler onun böyle konuşmasına bir anlam veremediler; çünkü paskalya'dan önceki o cumanın, yediği müthiş darbeyle handel'i yere seren 13 nisan olduğunu ve dünyanın yine 13 nisan'da messiah'ı ilk kez dinlediğini bilmiyorlardı." agy