good for you

• ingilizce: aferin.
• ukalaca bir aferin olsa gerek.
  "e aferin" , ya da "iyi aferin"'e daha bi karşılık geliyor.
• sonuna "boy", "son", "girl" eklendiğinde apaçik aşşağılayıcı olabilen cumle.
• soylemekten sinsice bir zevk aldigim laf.sinir olan coktur bu lafa, ama yine de yeri geldigi zaman bu lafi karsindakinin gozlerinin icine bakarak soylemek gibisi yoktur^*(bkz: eceline susamak)
• alayci olmayani icin (bkz: well done)
• (bkz: it's good for you to meet people like us)
• turkce de ''he gulum'' anlaminda kullanilan bir laftir bu.dalga gecer gibi onaylamaktir.
• genel kullanimi ironik, hatta sarkastiktir. kiskanclik gostergesi oldugu zamanlar da mevcuttur.
• amerika ortamlarinda duruma gore gecistirme efekti olarak kullanilir. 'ben sunu sunu yaptim...' falan diye heyecanla anlatirken birseyi, yapistiriverirler good for you yu. yani ne demektir bu: naaptiysan yaptin, git basimdan isim var , goruosun ki hic de umrumda diil. alt anlami bu olsa da, karsinizdaki insanin yuzundeki o sahte gulumseme bu anlamin tersi birseye dalalet, insanlik camisina hiyanet, ruhunuza eziyet tir. (bkz: have a good one)
• third eye blindın depresif bi şarkısı.. öylesine bir şarkısıymış gibi bahsetmiş oldum, korkmayın diye sadece.. teklikeli bir şarkı çünkü.. fazla yaklaşmamakta fayda var.. yaklaşanlarsa genellikle hayatlarına fon müziği yapıp sağda solda buldukları eşyaları etraflarına savuruyorlarmış..
  sözlerini de yazalım, vazifemizi tamamlayalım..
  
  hey, will you stay awhile.
  my smile will not mislead you
  'cause i've been alone, my faith turned to stone
  still there's something in you that i believe in
  close to your pierce, i go wild with fears
  still i let you be, i feel you next to me
  
  'cause inside i feel
  a wind that starts to blow
  i'm taken in your undertoe
  everything is fine
  i'm lonely all the time
  
  'cause all i want to do is be there
  for the things that you're going through
  well is it good for you?
  is it good for you?
  'cause you are the nights
  when i don't know where my life should go
  well is it good for you?
  is it good for you?
  
  hey, child please stay awhile.
  my smile will not mislead you.
  'cause i've been without
  i go wild with doubt
  i grab at you
  i can't stop grabbing at you
  
  'cause i feel you cross my mind in disarray,
  intoxicated ricochet
  there's nothing wrong
  just don't take too long
  
  'cause all i want to do is be there
  for the things that you're going through
  well is it good for you?
  is it good for you?
  'cause you are the nights
  when i don't know where my life should go
  well is it good for you?
  well is it good for you?
  
  all i want to do is be there
  for the things that you're going through (goin through)
  well is it good for you? (good for you)
  well is it good for you? (good for you)
  'cause you are the nights
  when i don't know where my life should go (my life should go)
  well is it good for you? (good for you)
  well is it good for you?