şükela:  tümü | bugün
  • resident evil soundtrackinde bulunan rammstein şarkısı.
    (bkz: hallelujah)
  • resident evil soundtrack'inde gorulmekte olan bi rammstein sarkisi. sozleri:

    er ist fromm und sehr sensibel
    an seiner wand ein bild des herrn
    er wischt die flecken von der bibel
    das abendmahl verteilt er gern

    er liebt die knaben aus dem chor
    sie halten ihre seelen rein
    doch sorge macht ihm der tenor
    so muss er ihm am nachsten sein
    auf seinem nachttisch still und stumm
    ein bild des herrn
    er dreht es langsam um

    wenn die turmuhr zweimal schlagt
    hallelujah
    faltet er die hande zum gebet
    hallelujah
    er ist ohne weib geblieben
    hallelujah
    so muss er seinen nachsten lieben
    hallelujah

    der junge mann darf bei ihm bleiben
    die sunde nistet uberm bein
    so hilft er gern sie auszutreiben
    bei musik und kerzenschein

    wenn die turmuhr zweimal schlagt
    hallelujah
    faltet er die hande zum gebet
    hallelujah
    er ist ohne weib geblieben
    hallelujah
    so muss er seinen nachsten lieben
    hallelujah

    wenn die turmuhr zweimal schlagt
    hallelujah
    nimmt er den jungen ins gebet
    hallelujah
    er ist der wahre christ
    hallelujah
    und wei?, was nachstenliebe ist
    hallelujah

    dreh dich langsam um
    dreh dich um
  • arkadan duyulan bayan vokal ile olayı bitiren hoş bir şarkı.
  • rammstein'ın şarkısının ingilizce çevirisi de şöyledir:

    he is religious and very sensitive
    on his wall is a picture of the lord
    he wipes the spots from the bible
    he gladly distributes the communion

    he loves the boys in the choir
    they keep their souls pure
    but the tenor worries him
    so he must be the closest to him
    on his nightstand, quiet and wordless
    a picture of the lord
    he slowly turns it around

    when the church clock strikes twice
    hallelujah
    he folds his hands for prayer
    hallelujah
    he has remained without a wife
    hallelujah
    so he must love his neighbor
    hallelujah

    the young man is allowed to stay with him
    the sin nests above the leg
    so he gladly helps to exorcize them
    to music and candlelight

    when the church clock strikes twice
    hallelujah
    he folds his hands for prayer
    hallelujah
    he has remained without a wife
    hallelujah
    so he must love his neighbor
    hallelujah

    when the church clock strikes twice
    hallelujah
    he takes the boy into his prayers
    hallelujah
    he is the true christian
    hallelujah
    and knows what charity is
    hallelujah

    turn around slowly
    turn around
  • asli ibranice olmasina ragmen hristiyanlarin, ozellikle de amerikada ki azinliklarin, benimsemis oldugu, kilise icinde ve disinda bilimum sukretme, gaz verme, yalvarma, yakarma amacli bizde ki amiiiiinnn tadinda ki nida, seslenis

    (bkz: praise the lord)
    (bkz: a capella)
  • 1979 eurovision sarki yarismasinda birinci olan sarkinin adi.
    sozleri icin :
    http://www.hebrewsongs.com/song-haleluya.htm
  • il divo'nun the promise albümünde gayet güzel yorumladığı şarkı.

    dinliyorum dinliyorum da bir türlü daha evvel nerde rastladığımı hatırlayamıyorum. bir dizide kahramanlardan biri evden ayrılıyor olabilir... onun yakını sevgilisi ya da başka birşeyi evin içinde eşyalara sağa sola bakıp dururken çalınmış olabilir... friends olabilir ama olmayabilir de.
  • bugünün asla unutulmayacak ayrıntısı. buraya not düşelim ileride bakar bakar bugünü hatırlarız.konudan bağımsız, ekşinin en sevdiğim özelliği bu; suya yazmaktan farklı buraya yazmak hallelujah.

    güzel bir canlı performansı

    çevirisi:
    o dindar ve duyarlı biri.
    duvarında efendinin bir resmi.
    incilden noktaları siler.
    zevkle düşüncelerini paylaşır.

    korodaki oğlanları sever.
    onlar ruhlarını saf tutar.
    fakat tenor onu endişelendirir.
    bu yüzden ona en yakın olmalı.
    gece molasında sessiz ve sakin,
    efendinin bir resmi,
    yavaşça arkaya çevirir.

    kilise çanı iki kez vurduğunda,
    şükürler olsun
    dua için ellerini kavuşturur.
    şükürler olsun
    hanımsız kalmıştır,
    şükürler olsun
    bu yüzden komşusunu sevmek zorundadır.
    şükürler olsun

    genç adam onunla oturmasına izin verdi.
    günah bacağın üzerinde yuva yapar.
    böylece o zevkle kötü ruhlardan arınmasına yardım eder.
    müziğe ve mum ışığına.

    kilise çanı iki kez vurduğunda,
    şükürler olsun
    dua için ellerini kavuşturur.
    şükürler olsun
    hanımsız kalmıştır,
    şükürler olsun
    bu yüzden komşusunu sevmek zorundadır.
    şükürler olsun

    kilise çanı iki kez vurduğunda,
    şükürler olsun
    oğlanı dualarına alır.
    şükürler olsun
    o gerçek bir hristiyan,
    şükürler olsun
    ve hayrın ne olduğunu bilir.

    yavaşça arkaya çevir.
    arkaya çevir.
  • önümüzdeki sezonlarda young pope soundtrack'inde yer alırsa şaşırmayacağım rammstein şaheseri.