hand in hand

• bir ba$ka supper dire straits $arkisi. (bkz: making movies)
  
  the sky is crying the streets are full of tears
  rain come down wash away my fears
  and all this writing on the wall
  oh i can read between the lines
  rain come down forgive this dirty town
  rain come down and give this dirty town
  a drink of water a drink of wine
  
  if i been hard on you i never chose to be
  i never wanted no one else
  i tried my best to be somebody you'd be close to
  hand in hand like lovers are supposed to
  
  as you'd sleep i'd think my heart would break in two
  i'd kiss your cheek i'd stop myself from waking you
  but in the dark you'd speak my name
  you'd say baby what's wrong?
  oh here i am baby i'm coming back for more
  i'm like a wave that's got to roll into the shore
  yes and if my love's in vain how come my love is so strong?
  
  if i been hard on you i never chose to be
  i never wanted no one else
  i tried my best to be somebody you'd be close to
  hand in hand like lovers are supposed to
  
  now you and me go parallel together and apart
  and you keep the perfect distance and it's tearing at my heart
  did you never feel the distance?
  you never tried to cross no line
  'cause it's another dirty river and another dirty scar
  and i don't know who's kissing you and i don't know where you are
  so far from home don't you think of me sometime
  
  if i been hard on you i never chose to be
  i never wanted no one else
  i tried my best to be somebody you'd be close to
  hand in hand like lovers are supposed to
  
  well, sky is crying see the streets are full of tears
  rain coming down to wash away my fears
  and all this writing on the wall
  oh i can read between the lines.
• (bkz: elele)
• dire straits'in az bilinen şarkılarından biri...
• adi ayni olan bu parca dune^* tarafindan da soylenmistir.
  
  sozleri ise:
  
  let's go hand in hand
  into lovely land
  side by side
  to a world that shines so bright
  
  let's go hand in hand
  into lovely land
  side by side
  follow me into the light
  
  into lovely land
  side by side
  to a world that shines so bright
  
  let's go hand in hand
  into lovely land
  side by side
  follow me into the light
  
  into lovely land
  side by side
  to a world that shines so bright
  
  let's go hand in hand
  into lovely land
  side by side
  follow me into the light
  
  into lovely land
  side by side
  to a world that shines so bright
  
  let's go hand in hand
  into lovely land
  side by side
  follow me into the light
• (bkz: hond in hond)
• konuyla alakalı bir ingiliz deyimi vardır "hand in hand, eye in eye" diye.
• bu sözlerini istanbul'a çok yakıştırdığım şarkı:
  
  rain come down forgive this dirty town
  rain come down and give this dirty town
  a drink of water a drink of wine
• double negative bezeli (benim itirazim yok sahsen, mark abi yazmissa laf edemem ayrica) sukela bir sarkimiz.
• 1996'da türkiye'yi eurovision şarkı yarışması'nda temsil eden şebnem paker'in şarkısı beşinci mevsim'in ingilizce versiyonunun adı.
  
  hand in hand
  whatever song you sing, whatever words you write
  the dawn will break, the light will fade
  when all the notes agree, we'll call the violin
  to love and weep, to dance and dream
  
  don't let me wake up to cold talk and dark thoughts
  your love can show me the way forward, now dance with me
  
  i will still fight with you because you will still fight with me
  this world will not hold its breath
  love is the best defense against the words we never meant
  we'll walk away hand in hand
  
  however hard we try, however long we love
  we never learn, we never shall
  now all the notes agree, let's call the violin
  we'll love and weep, we'll dance and dream
  
  let there be an end to all cold talk and dark thoughts
  your love can show me the way forward, now dance with me
  
  i will still fight with you because you will still fight with me
  this world will not hold its breath
  love is the best defense against the words we never meant
  we'll walk away hand in hand
  
  hand in hand
• böyle birşey de var ama, heyhat, elele vermek isteseler de, yok ki, yok işte, eksik, tek el tek ayak, bale hand in hand...http://www.youtube.com/watch?v=lnlvrqcjh8c