şükela:  tümü | bugün
  • fransizca'da heyhat anlamina gelen sozcuk.. ingilizce'si icin (bkz: alas)
  • ''la chair est triste helas, et j'ai lu tous les livres''
    stephane mallarme
  • riff cohen'in, erkin koray'ın şaşkın isimli parçasını çok anımsatan çalışması. bu kızın bir yerlerden erkin koray dinlediğinden şüphelendirdi beni hatta şarkının melodisidir soundudur vs.

    sözleri de şöyle oluyor, youtube'daki resmi hesabın paylaştığı klipten aldım:

    j'ai mis ma belle robe à paillettes
    mais tu ne me vois pas
    mais tu ne me vois pas
    dans mes ch'veux des fleurs et des clochettes
    et tu ne me vois pas
    et tu ne me vois pas
    hélas, hélas, hélas…

    j'ai mis les talons de ma sœur
    du maquillage de toutes les couleurs
    je suis allée en bas de chez toi
    j'ai chanté : please love me, aime-moi !

    j'ai mis des étoiles sur mes doigts
    mais tu ne me vois pas
    mais tu ne me vois pas
    des tatouages sur mes bras
    mais tu ne me vois pas
    mais tu ne me vois pas
    hélas, hélas, hélas…

    un jour que j'étais en rage
    j'ai pris mon sac et tout mon courage
    je suis partie dans l'himalaya
    j'ai fait des treks et du yoga
    hélas, hélas, hélas, hélas, hélas…

    depuis que je n'pense plus à toi
    et que je ne te vois pas
    et que je ne te vois pas
    soudain, tu brûles d'amour pour moi
    mais je ne te vois pas
    mais je ne te vois pas
    halas, halas, halas…
  • riff cohen'e aşık olma sebebi bir şarkıdır. dinlemeyen varsa acilen dinlesin, bu şarkıyı duymadığınız tüm günler yaşanmamış sayılmalı (tamam mübalağa yaptım ama vallahi kayıp notaları keşfettirmiş gibi hissettiriyor).
  • fesli barmen rolunde boogie balagan in solistinin oynadigi riff cohen sarkisidir
  • riff abla bu şarkıyı yeter ulan! (bkz: khalas) diye bitiriyor.
  • türk pop müziği açısından yeni bir dans mon quartier olması muhtemel şarkı
  • bu şarkı '70'lerde çıksaydı, erkin koray buna türkçe söz yazıp altına da söz-müzik: erkin koray yazıp plaklaştırırdı. 1 milyon satacağına da eminim. yukarıda da bahsedilmiş, hemen şaşkın, fesupanallah gibi şarkıları hatırlatıyor helas. yalnız ben bu şarkının gazıyla albümü aldım ama başka da güzel bir şarkıya rastlamadim.
  • dejavu yaşatan bir riff cohen şarkısıdır. şarkıyı yeni dinledim ama 40 yıldır biliyor gibiyim. şaşkın'ı da anımsatıyor. dinlemeye doyamadım.
    size de eski düğün şarkılarını hatırlatmadı mı?
  • çok da şeker bir klibi vardır şarkının.
    *

    türkçe altyazılısı da varmış.