şükela:  tümü | bugün soru sor
  • humble: alçakgönüllü, mütevazi, naif anlamına gelen ingilizce kelime.

    hımbıl: tembel, miskin anlamına geldiği gibi iş hayatında başkalarının sırtından geçinen anlamına da geliyor. (haddi zatında birincisi ikincisinin anlamını içeriyor.)

    hımbıl kelimesi ingilizcedeki humble ın türkçe karşılığı ama arada dağ gibi anlam farkı var.

    bu da, okumuş, mürekkep yalayıp dirsek çürütmüş insanlarla sürekli alay ettiğimiz; karısına çiçek alan, sevgilisine şiir okuyan erkekleri de “kılıbık” olmakla yaftaladığımızın kanıtı bence.

    evine çok bağlı erkekler için illa bir kelime kullanılacaksa bu kesinlikle evcimendir.

    **********************

    artık insanlarla nasıl alay edeceğimizi şaşırmışız. “adama bak be, mütevazı ayakları yapıyor.”
    “abi aslında o tam bir humbledır.”
    “doğru doğru, hımbılın teki lavuk.”

    sonra hımbıl aşağı hımbıl yukarı.