şükela:  tümü | bugün
  • hypnotic beat ve funk divasi olarak geçiyor elektronik ormaninda..*
  • "lenin bir takarsa melodi duyarsin" anlamina gelen ukraynaca cumle*
  • i lenin takoi molodoi
    (lenin tekrar gençtir)

    morning skies' rippled jack...
    most important, the first step
    hear: waving over landscape
    winds of furious attacks

    our battle begins yet again
    and the heart alarms so strongly
    and lenin is young once again
    and blooming october to be
    and lenin is young once again
    and blooming october to be

    tidings fly to all the tops
    fathers trust us in those slopes
    our victories are close
    younger heroes have arose

    chorus

    from the skies no favours y' wait
    life for truths shall not abate
    we will travel every pathway
    but the truth, the other way

    chorus

    world is full of heat and snow
    full of dearth , and money's glow
    here 's planet's adolescence
    our worldwide build -- brigade
  • en sevdiğim sovyet marşlarından birisi. şahsen bir faşo olarak "avusturya işçi marşı moruk* eşitlik, adalet, işçilik. . ." çizgisinde kalmadığım için kendimle gurur duyuyorum, ki duymalıyım da. bence en güzel versiyonlarından birisi şu iken, bunun da dinlenmesi gerekir.

    neyse the battle is going again olarak da bilinir. sözlerinin ingilizce çevirilerinden birisi bulabildiğim kadarıyla şöyledir:

    the morning sky's ensign!
    it matters, where to make your first step in life.
    listen to the winds of fierce attacks
    blowing all over the land.

    and the battle rages on,
    and the heart feels anxious in the chest,
    and lenin is so young,
    and the young october is still to come.

    expect no mercy from above.
    don't spare your life for truth.
    in this life, we, guys,
    have only the truth to follow.

    and the battle rages on,
    and the heart feels anxious in the chest,
    and lenin is so young,
    and the young october is still to come.

    the world is heat and snow,
    the world is rich and poor.
    the youth of the planet is with us
    as our worldwide construction gang.

    and the battle rages on,
    and the heart feels anxious in the chest,
    and lenin is so young,
    and the young october is still to come.

    dipnot: october dediği ekim devrimidir.
  • insana "dur bi' koşu devrim yapıp geleyim" dedirtir. buyrun beraber olsun.
  • komünizmden lenin'den haz etmeyen beni gaza getiren bir başka kızıl ordu korosu klasiği. lenin sanki ölmemiş de 2. dünya savaşı'nda baştaymış gibi bir hava var.

    bu kızıl ordu merakımın renk körü olmamla ciddi ciddi alakası var galiba.