i'll be missing you

• puff daddy'nin soyledigi, sting'in (the police) every breath you take'inin modifiye edilmi$ hali . daha guzeldir . hatta mtv europe music awards'da sting'le beraber soyledikleri hali vardir ki, ba$inda melek korosu falan, heyya mola demek gelir insanin icinden .
  
  (bkz: notorious b i g)
• sözlerini anlamasanız bile adamın ağzına sıçma potansiyeli yüksek bir parçadır.
• türkçesi şöyledir ^* :
  
  bu şarkı gerçekten sevdiği bir insanı kaybetmiş olan herkes içindir.
  
  daha dün gibi aklımda seyircileri coşturmamız
  ben şarkıyı seçerdim, sen havaya sokardın
  para için blokta takılmak değildi bizim ki
  notorious bunu bilmeleri gerekirdi
  hayat her zaman değil gözüktüğü gibi
  kelimeler ifade edemez benim için değerini
  gitmiş olmana rağmen hala bir ekibiz
  ailen vasıtasıyla gerçekleştireceğim hayallerini
  gelecekte kapıları benim için açıp açmayacağını
  görmek için sabırsızlanıyorum
  bazen dostumu aldıkları geceyi hatırlıyorum
  silmeye çalışıyorum ama tekrar görüyorum
  duygular gerçek olunca saklamak zor oluyor
  hissettiğim bu acıyı tahmin edemezsin
  yarım nefesini duymak için bile herşeyimi veririm
  biliyorum öldükten sonra da kendi hayatını yaşadığını
  
  koro:
  attığım her adımda
  yaptığım her harekette
  her gün
  her dua ettiğimde
  seni özlüyor olacağım
  
  düşünüyorum
  terkettiğin günü
  alınan ne büyük bir hayat
  kırılan ne büyük bir bağ
  seni özlüyor olacağım
  
  zor oluyor etrafta olmaman
  biliyorum aşağı baktığını cennetten gülümseyerek
  sana dua ederken bizleri izliyorsun
  her gün senin için dua ediyoruz
  buluşacağımız güne kadar
  seni tuttuğum yer kalbimdir dostum
  anılar veriyor bana devam edebilmek için dayanma gücünü
  inanmam için gereken gücü
  düşüncelerimi, big, tarif edemem
  keşke zamanı geri alabilseydim
  birlikte yeni giysi ve ayakkabılar için alışveriş yaparken
  ikimiz aynasızlarla uğraşırken
  seni ağırladıkları sahnede hit şarkılar yaparken
  hala gittiğine inanamıyorum
  nefesinin yarısını duyabilmek için herşeyimi verirdim
  biliyorum öldükten sonra da kendi hayatını yaşadığını
  
  koro
  
  biri bana nedenini söylesin...
  
  parlak bir sabah
  bu hayat sona erdiğinde
  biliyorum, yüzünü göreceğimi
  
  dua ettiğim her gece
  attığım her adımda
  her hareketimde
  her gün
  dua ettiğim her gece
  attığım her adımda
  her hareketimde
  her gün
  dua ettiğim her gece
  attığım her adımda
  her hareketimde
  her gün
  dua ettiğim her gece
  attığım her adımda
  her hareketimde
  her gün
  
  (seni özlüyoruz)
  
  koro
  
  dua ettiğim her gece
  attığım her adımda
  her hareketimde
  her gün
• sozlerini de yazayim tam olsun
  
  yeah, this right here goes out to everyone who's lost someone that they
  truly loved....
  check it out....
  
  seems like yesterday we used to rock the show
  i laced the track, you locked the flow
  so far from hangin' on the block for dough
  notorius they got to know that
  life ain't always what it seem to be
  words can't express what you mean to me
  even though you're gone we still a team
  thru your family i'll fulfill your dreams
  in the future can't wait to see if you'll
  open up the gates for me
  reminisce sometime the night they took my friend
  try to black it out, but it plays again
  when it's real feelings hard to conceal
  can't imagine all the pain i feel
  give anything to hear half your breath
  i know you still livin' your life after death
  
  chorus:
  every step i take
  every move i make
  every single day
  everytime i pray
  i'll be missing you
  
  thinking of the day
  when you went away
  what a life to take
  what a bond to break
  i'll be missing you
  
  (we miss you, big....)
  
  it's kinda hard wit you not around
  know you in heaven smilin' down
  watching us while we pray for you
  everyday we pray for you
  till the day we meet again
  in my heart is where i keep you friend
  memories give me the strength i need to proceed
  strength i need to believe
  my thoughts, big, i just can't define
  wish i could turn back the hands of time
  us and the six shop for new clothes and kicks
  you and me takin' flics
  makin' hits, stages they receive you on
  still can't believe you're gone
  give anything to hear half your breath
  i know you still livin' your life after death
  
  chorus
  
  somebody tell me why...
  
  one glad morning
  when this life is over
  i know, i'll see your face
  
  every night i pray
  every step i take
  every move i make
  every single day
  every night i pray
  every step i take
  every move i make
  every single day
  every night i pray
  every step i take
  every move i make
  every single day
  every night i pray
  every step i take
  every move i make
  every single day
  
  chorus
  
  every night i pray
  every step i take
  every move i make
  every single day
  
  chorus
  
  every night i pray
  every step i take
  every move i make
  every single day
  
  (we miss you)
• şahane bir future continuous tense örneği cümledir aynı zamanda. "i will miss you" yani "seni özleyeceğim" cümlesinden daha büyük bir kararlılık ve kesinlik ifade etmektedir. bu zamanın en büyük özelliği karşınızdaki kişiyi gelecekte yapacağınız bir eylemin kesinliği konusunda daha ikna edici olmasıdır.
• puffy'nin no way out albumünde yer almis mükemmel sarki. ayrica albüm versiyonunda mozart'in lacrimosa'sina benzeyen bir müzikle intro'su vardir sarkinin. burada puffy'nin biggy'e olan tiradini dinleriz. 2:15 civari ise sarkiya girilir ki, alip götürür.
• belki de dunyanin en guzel agitlarindan biridir. yumusak ama ayni oranda vurucu oldugu icin belki de her dinledigimde gozlerimi doldurur. o yuzden cok sevsem de pek dinleyemem. belki de en efsane yorumu sudur.
  
  billboard'un "all time best"inde, tik tok ve boom boom pow gibi tuhaf parcalar daha ust siralarda yer alirken bu parcanin 99'uncu sirada olmasi bence ayiptir.
  
  (bkz: böyle bir şey olabilir mi)
• gecenin karanlığında, bomboş yollarda araba sürmenin tadını alıyorum ben bu parçada. galiba zamanında fazla san andreas oynamışız. hey gidin.
• bir bunu bir de -alakasız ama- gettin' jiggy wit it'i silemiyorum şu hatırdan.
• ne zaman dinlesem burnumun diregini sizlatir.
  su anda yaptigi gibi...