johann wolfgang von goethe
-
liselerdeki en iyi espiri kaynağıdır.
--- spoiler ---
hoca:bunu alman şair goethe yazmış.
öğrenci:niye kağıt mı bulamamış.
--- spoiler --- -
...insan her gün bir parça müzik dinlemeli, iyi bir şiir okumalı, güzel bir tablo görmeli ve mümkünse birkaç mantıklı cümle söylemelidir...
-
"hiçbir şey çoğunluktan daha mide bulandırıcı değildir; çünkü birkaç gürbüz öncüden, kendilerini onlara uyduran üçkağıtçılardan, kendilerini onlara benzetmeye çalışan zayıf insanlardan ve ne istediklerini hiç bilmeksizin arkalarında dolanan yığınlardan oluşur." demiştir neredeyse iki yüz yıl önce.
-
''kalbimin saflığında bir özlem çırpınıyor,
daha yükseğe, daha güzele ve bilinmeyene
şükran duyarak ve isteyerek kendini vermek için,
ebedi adsız sırlarından çözülüyor;
bizler buna mutluluk deriz! ve ben şu anda
işte böyle bir yüksekliğe ulaşmış, o yüksekliğin önünde
durmaktayım.''
stefan zweig sternstunden der menschheit kitabında tüm dillere kazandırılmış en temiz dörtlüklerden birisi olarak nitelemiş bu dizeleri. bu dizeleri yazmış güzel bir insan işte.
şimdi iki laf da ben edeyim. eğer ölmekte olduğunu kavramamış olduğu bi dönemde söyleseydi, hayata karşı oldukça küstahça davranmış olurdu. çünkü insan ömrü içinde o yüksekliğin üstünde ne olacağını bilemez. belki sadece o an için gerçekten inanır ama gene de bilemez. goethe de bana göre doğru olan zamanda söylediği için çok güzel ve anlamlı olmuşlar.
ayrıca benim hayatıma da etkisi naçizane bir nitel sıçrama olmuştur bu dizelerin. -
"mülkiyet:
biliyorum ki ben,
ruhumdan akıp gelmek isteyen düşünceler
dışında,
hiçbir şeye sahip değilim.
biliyorum ki ben,
tatlı bir sevgiyi, küçük bir sevinci tattığım
anlar dışında,
hiçbir şeye sahip değilim." -
menschengefühl
ach, ihr götter! große götter
in dem weiten himmel droben!
gäbet ihr uns auf der erde
festen sinn und guten mut,
o wir ließen euch, ihr guten,
euren weiten himmel droben!
johann wolfgang von goethe
* * *
insan duygusu
ah, siz tanrılar! büyük tanrılar
yukarıda, uzak göklerde!
biz yeryüzündekilere
sağlam kafa, büyük cesaret verin,
biz de size, siz iyiler,
yukarıda engin gökyüzünü bırakırız!
johann wolfgang von goethe
türkcesi: dilmen -
fazla sadaka dilencileri arttırır sözüyle akp'ye ışık tutmuş şair, yazardır.
-
''yetenek, sükunet içinde ortaya çıkar; karakter ise dünyanın fırtınaları içinde.'' goethe / aforizmalar
-
"insanların kötü olduklarını görmek beni şaşırtmıyor, ama bu yüzden hiç utanmadıklarını görünce hayretler içinde kalıyorum." - johann wolfgang von goethe
http://en.wikipedia.org/…johann_wolfgang_von_goethe -
alman şiirinin büyük ustası, 182 yıl önce bugün hayata gözlerini kapamis. anısına güzel bir şiiri:
sevgilinin yakinliği
seni düşünüyorum, güneşin ışıkları denizden aksedince
seni düşünüyorum, ayın pırıltıları kaynaklara vurunca.
seni düşünüyorum, uzak bir yol üstünde tozlar havalanırken,
karanlık bir gecede, dar bir tahta köprüde bir yolcu ürperirken.
seni düşünüyorum, boğuk uğultularla orda yükselirken dalgalar.
kulak kesilmek için koruluktayım, sık sık her şeyin sustuğu anlar.
uzakta olsan bile ben senin yanındayım, sende yakınımdasın.
güneş batıyor, biraz sonra, beni ışıtacak yıldızlar ne olurdu burda
yanımda olsaydın.
(çevirenin adı bilinmiyor)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap