*

şükela:  tümü | bugün
  • (bkz: pirus zaferi)
  • her ikinci dunya savasi arastirmacisinin kutuphanesinde mutlaka bulunmasi gereken bir eser. kitabin en iyi yani ise von manstein'in savasi sadece stratejik acidan ele almasi olmus. politik olaylar hakkinda yorum yapmaktan kacinmis. boylece de ortaya tam adina layik bir kitap cikmistir.

    orijinal ismi "verlorene siege" idir.
  • internet üzerinden satış yapan sahaflarda bile bulunmayan kitap.
  • elinde bu kitabın türkçe veya ingilizce pdf'i olan birisi benimle paylaşabilirse beni çok çok mutlu edecektir.

    tanım:pdf'ini bulamadığım kitap.

    edit: libgen adlı bir derya varmış,ordan buldum. atlantean ve trol'e teşekkürler.

    edit2: çok mesaj geldi, türkçesi hala yok. sadece ingilizcesi var.
  • ww2 ile alakalı oku(ya)madığım nadir kitaplardan birisi.
    türkçe pdf veya kitabı bulmamda bana yardımcı olabilecek kişilere şükranlarımı sunarım.
  • bu kitabin turkce cevırisi 1962 yilinda kara kuvvetleri komutanligi istanbul basimevi tarafindan yapilmis ve yayinlanmistir. bu basimdan baska da turkce dilinde bir basimi yoktur.

    ıngilizce olarak internette pdf veya e kitap seklinde bulmak yaklasik 5 dakika ancak turkce pdf i hic bir yerde bulunamiyor. hatta birakin pdf i k.k.k nin bastigi sinirli sayida ki cevirinin orjinalini bile bulmak cok mumkun degil. az once bi bakinayim dedim 2 yerde denk geldim biri 550 digeri 600 lira .*

    peki bu kitap talepte varken neden tekrar turkce ye tekrar cevirilip yeniden basilmiyor ?

    bunun cevabini bi ara twitter dan selcuk uygur vermisti.(bkz: selcuk uygur) kendisi 2. dunya savasi uzerine bir cok kitabin cevirisini yapan bir isim. kardesler takimi , savas gunlukleri , vatan ve fuhrer icin vb kitaplari turkceye kazandiran biri.

    her neyse kitabin tekrar basilamama mevzusuna gelince ; su anda almanya da kitabin haklarini elinde bulunduran kişi ya da kurumun tam hatirlamiyorum , turkiye ve turklerle iliskisi iyi degilmis. yani bir nevi turk dusmani olduklarini dusunuyorum. o yuzden kitabin turkceye cevrilip yeniden basilmasina onay verilmilyormus.

    umarim ilerde bu problem cozulurde bu buyuk eseri kendi dilimizde okuma firsatini bulabiliriz.
  • elinde olan varsa fotokopisine bile razıyım.
  • (bkz: kastaş yayınevi) tarafından yayın hakkı alınmış türkçeye çevrilmeye başlanmıştır.
  • gerçekten çok özel bir kitaptır. kitap elimde mevcuttur 1962 basımlı. ilgilenen arkadaşlar özelden ulaşabilir.