şükela:  tümü | bugün
  • ecnebi insanlarının "türkçe" için kullandıkları yeni(!) söz öbeği.
    adını reklam olmasın diye vermeyeceğim çooook meşhur bir mmorpg oyunundaki büyük şehirlerden birinde genel chat kanalında bir ara yabancı bir dilde birkaç kişi laflamaya başladı. kişisel tahminim polonya diliydi, ya da öyle birşey. akabinde bir başkası "what's that language?" gibisinden bir soru sorunca, diğer tarafın yanıtı; "kebab language.." oldu. yüzümde bir gülümseme belirmişken; nickinden buraların insanı olduğunu anladığım bir oyuncu "no it is not" diyerek konuşulan dilin kebab(p) milletine ait olmadığını belirtip, noktayı koydu.
    bahsi geçen oyunda zaman zaman yabancılarla yaptığım sohbetlerde laf yemeklere geldiğinde bugüne kadar hemen hepsinden duyduğum ise; "kebab ftw". öyle de çok seviliyor ona göre.
  • japonya ve tayland'da ayrı iki insandan duyduğum dilimize ait yorumdur.

    çekik gözlü : (hem japon hem taylandlı -aslında tay geçiyor ama- aynı lafları söyledikleri için tek bir dialog yazmakta beis görmüyorum)
    neyse, dialog şu :

    çekik gözlü : by the way sakaelli, how many letters do you have in turkish ?
    ben : we have 29, yazı ile twenty nine
    çekik gözlü : oooh, kebab language aq
  • bugün ilkay gündoğan'ın twitinin altındaki mention'da gördüğüm tabir. adam kebab language kulanma da ne diyorsun anlayalım yazmış. ilginç.