keferılab
-
mardin'in midyat ilçesine bağlı yolbaşı beldesinin halen kullanılan süryanice eski ve asıl adı.
süryanice'de "kfer ulubyo"dan geliyor olup "mazlum köy" anlamına gelmektedir. -
kindérib(söğütlü), epşé(şenköy), şoorızbah(çavuşlu), keferhuvar(gelinkaya), dérizbine(acırlı), hapsinas(mercimekli) ve daha bir çok belde/köy/mahalle gibi asli isimleri değiştirilmiş yerlerden biridir.
bölgede doğmuş ve büyümüş biri olarak, "kefer'ılleeb" (apostrof yerinde arapça ayn harfi vardır) hatta "kefır'ılleb" şeklinde okunduğunu söyleyebilirim.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap