japlish *
-
ikinci dünya savasindan beri japoncaya 20,000'e yakin ingilizce kelime girmistir (ki bu da tüm kelime varliginin yüzde onu gibi bir sey oluyor) bu yeni kelimelerin çogu tuhaf bir transformasyondan geçerek girmistir dile, ki buna japlish denir iste, misal
remon-lemon (l'leri söyleyemiyorlar)
koka kora-coca cola
bijinesuman-businessman
garafu-golf
beisuboru-baseball
bata-butter... -
(bkz: engrish)
-
tebessüm ettirir:
bus - basu
notebook - noto
television - terebi
coffee - kouhii
girl - gyaru (kokoş kız anlamında kullanılıyor)
cake - keki
lobby - robi
toilet - toire
computer - konpyuta
super - suupa
car - kuruma
beer - biru
video - bideo
orange - orenji
radio - rajio
report - repoto
drama - dorama
olive - oribu
knife - naifu
selotape - sero tepu
jam - jamu
butter - bata
sausage - soseji
event - ibento
salam - saramu
unbelievable - anbariibaburu
(bkz: romaji) -
(bkz: sawaa dikushonari)
-
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap